Clive Chin: Del 17 North Parade al mundo

La segunda parte de esta completa sesión de la Reggae University se centró en el productor chino jamaicano, a quien el moderador David Katz describió como "Un hombre con un montón de historia musical tras él – y mucho más por venir".

Clive Chin tomó el relevo de su padre como productor de Randy en 17 North Parade, no muy lejos de la base de Winston Riley en Orange Street, donde el invitado anterior, Johnny Osbourne, consiguió su primer éxito con "Warrior" en 1969. Según Clive, Randy – el cual se convirtió más adelante en la distribuidora VP con base en Nueva York – "comenzó en 1958 con mi padre. Adoptó el nombre del canal de radio de Nashville Randy", en la que se escuchaba el jazz y el R&B que Chin Senior adoraba.

El anterior llena pistas, abrió su primera tienda Randy en East Street en downtown Kingston – antes de trasladarse a la céntrica 17 North Parade en 1961. Allí, Vincent grabó importantes discos como el ska boogie "Rico Special" (como despedida al gran trombonista Rico Rodríguez antes de su partida a Inglaterra), al igual que el calypso para la celebración de la independencia "Independent Jamaica" con Lord Creator. Creator, de Trinidad, "no sabía nada sobre la independencia por lo cual tuvo que ser puesto al día".

La construcción de un estudio de grabación encima de la tienda provocá que la familia Chin se perdiera el boom del rocksteady de mediados de los sesenta, aunque en 1968 ya estaban preparados para el nuevo ritmo reggae. Al igual que grabaran con los Wailers, también aceptaron reservas de productores independientes como Lee Perry y Bunny Lee, o recibieron las visitas de Quincy Jones y el trompetista sudafricano Hugh Masekela. Clive se encontraría con Hugh de nuevo y recordaría a su padre recientemente durante una charla en Sudáfrica para la Red Bull Music AScademy.

Durante principios de los setenta, Clive seguiría a su padre en la producción. "Fue fácil porque estableció la manera de actuar – el sabia que uno de sus hijos debía portar la insignia por todo el mundo".

Trabajando con sus compañeros de escuela, el ingeniero Errol Thompson y el organista/instrumentista de melódica Horace Swaby AKA Augustus Pablo (un "gran chico y buen hermano") Clive tuvo un éxito con el primer dub instrumental con melódica "Java". "En aquella época cuando grababas una canción sentías que la canción sería un éxito", comentó Clive. "Fue escrita por un compañero de escuela llamado Dennis Wright pero no pudo cantarla. Por lo que decidimos olvidarnos de la letra y no deshacernos del riddim".

El carácter distintivo del "Hazlo tú mismo"de Randy también entró en acción en la versión de Alton Ellis de 1972 del "Too late to turn back now" de Cornelius Brothers. En el momento que el guitarrista no pudo seguir el ritmo requerido, Clive le pidió al percusionista Sticky Thompson que tocara un rallador de queso para conseguir el silenciado sonido nítido del disco".

Hoy en día, Clive está en el proceso de documentación y preparación del lanzamiento de ocho mil quinientos rollos de cintas de archivos perdidos de Randy – abarcando grabaciones inéditas suyas y de su padre. La trágica muerte de su hijo y productor Joel el año pasado inspiró a Clive a hacer disponibles dichas grabaciones. "Hacer algo por este chico es para mí hacer lo que él me pidió" comenta Clive, reprimiendo las lágrimas.

Tras la petición de Katz, Chin mostró al Rototom algunos avances exclusivos de dichos archivos – en los que se incluía la voz distintiva de Gregory Isaacs, entre otros.

También habóo sobre el legado de la comunidad china jamaicana en el reggae – mencionado por Tyrone Downey en la sesión de apertura. Y para finalizar, prometió pinchar la conocida canción popular de Byron Lee Chinese convertida al rockstaedy "Always Together", esa noche en el Rototom Ska Club.

Angus Taylor | Traducida por: Mª Paz Marcos Silvestre