Rototom Sunsplash

Banner
dates-back
You are here: Programm Neben der Musik Social Forum

Social Forum: "Summer of Hope"

debates-rototom

Das neue Social Forum bringt Intellektuelle, Aktivisten, Künstler, Journalisten und Wissenschaftler, die jeweils aus verschiedenen Teilen der Welt kommen, zusammen. Diese Ehrengäste werden, nicht nur als Reporter oder Moderatoren teilnehmen, sondern sie leben "das Rototom" und "in dem Rototom". Sie werden eine dauerhafte Gemeinschaft von Ideen im Dienste der Entwicklung Veränderung, Transformation, Evolution ... für "eine andere mögliche Welt " Dieses Saatgut wird auf dem Sunsplash in Sitzungen, Debatten und kulturelle Aktivitäten ausgestreut.

Die sozialen und menschlichen Engagements begleiteten das Rototom seit seiner Gründung. Diese nicht nur musikalische Veranstaltung hat sich mit der Zeit als authentisches "Kulturelles Labor"etabliert, fähig, tief Bewegung abzufangen, von Zivilrechten weltweit, von der Kultur des Friedens, des Antirassismus oder der Umwelt.

Die Jugendlichen, die sich während der Festivals im Diskussionszelt einfanden, haben uns gezeigt, dass sie großen "Durst" haben, diese Ideen und Erkenntnisse zu sammeln, Dieser Ort der Besinnung und dieser Aktivismus brauch nun mehr Kraft, im Rahmen der tiefgreifenden Veränderungen, die Europa mit der wirtschaftlichen und sozialen Krise durchmacht, der Verlust von sozialen Rechten und die Souveränität der Staaten, Massenmigration, die Zündstoff geben um Hass und Fremdenfeindlichkeit zu schüren. Wegen diesen Veränderungen und auf dieser Kreuzung wurde das Social Forum auf dem Rototom geboren. Ein Ort, eine erneute Diskussion und Reflexion, eine echte Schmiede von Ideen und Projekten, eine echte Gemeinschaft von engagierten Menschen in der Welt .

Summer of hope: Zusätzlich zur Krise wollen wir euch einen kleinen Beitrag mit diesem gemeinsamen Unternehmen vermitteln, um die Hoffnung für eine freiere und gerechtere Zukunft wiederzubekommen.

 

DAS GROßE DILEMMA EINER WELT IN DER KRISE

Konflikte, Bewegungen und Probleme internationaler Bedeutung werden in diesem Social Forum angesprochen, beginnend mit dem Aktivismus von Shirin Ebadi, Friedensnobelpreis 2003, eine der aktivsten im Kampf um die Menschenrechte und der Frauen. Sie wird von Rose María Calaf interviewt werden.

Die Krise als Ganzes, die demokratischen Frühlingsrevolutionen, der Arabischen Konflikt in Palästina und der Westsahara und die Änderungen in der Drogenpolitik, sind alles Fragen die von Bernard Cassen, Enric González, Fermín Muguruza, Willy Toledo, Santiago Alba Rico, Susana Hidalgo, Joep Oomen, Pien Metaal . den Aktivisten der israelischen NGO "Breaking the Silence" und vielen anderen analysiert werden.

EIN BLICK AUF DIE NÄCHSTGELEGENDSTE REALITÄT

Wir wollten auf dem Rototom Sunsplash Probleme ansprechen , die uns direkt betreffen. Die Offenbarungen, die Websites gefiltert haben wie Wikileaks bei dem "Fall" von Jose Couso, Couso mit seinen zwei Brüdern, David und Javier und dem Journalisten Carlos Carnicero. Die Verbreitung von dem straflos davongekommenen Esteban Ibarra mit Neonazi-Gruppen, eine akute Krise im Journalistenberuf mit Leticia Iglesias und Pablo Elorduy, die alternative soziale Projekte in Spanien gegründet haben. Diese Themen werden mit Carlos Paredes, DRY und den Vertretern von Acampada Sol Catalunya diskutiert werden, die umfassende Zusammenarbeit mit Enric Duran, und die Reihe von Veränderungen in Italien, mit Beppino Englaro Tommaso Claudio und Cerno Hedgehog. Sie alle werden aktiv im Social Forum dabei sein.

EIN SCHAUFENSTER DER KÜNSTLERISCH, KRITISCHSTEN VORSCHLÄGE

In dieserm Jahr eröffnen wir auf dem Rototom eine neue Plattform bei der es sich um künstlerische, kritische und engagierte Vorschläge handelt, aus der Realität, die uns umgibt. Wir stellen es durch das derzeit militanteste Theater dar. Aktuelle werden die Vorstellungen durch Leo Bassi und Xavi Castillo verkörpert, insbesondere auch wegen der Grafik, dem Humor, der respektlosen Satire von den Autoren der Zeitschrift "El Jueves".

GRUNDLAGEN DIESES GROßARTIGEN PROJEKTS

Das Zustandekommen dieses großen kollektiven Projekts wäre unmöglich ohne die Mitarbeit von vielen Vereinen und NGOs, unter anderem, Greenpeace, Movimiento Contra Intolerancia, Acción Contra el Hambre, Amnesty International, Federación Asociaciones Cannábicas (CAF) Movimiento 15 / M Castellón, die sich im Umweltschutz engagieren, in der Bekämpfung von Intoleranz oder sich für die Beendigung des Verstoßes der Menschenrechte einsetzen. Und genau daran arbeitet das Rototom, Tag für Tag, um dadurch die Welt zu verändern.

< Zurück   Weiter >

Social Forum 2012

CALENDARIO 2011

The big dilemmas of a world in crisis

Conflicts, movements and issues at an international level which sign the course of our times will be present in the Social Forum. Starting from Shirin Ebadi's activism, Peace Nobel Prize (2003), of of the most active people in the fight for women's human rights, who will be interviewed by Rosa Maria Calaf. Ebadi will be accompanied by, among the others, Vandana Shiva, another revolutionary woman, the indisputable leader of the worldwide Green Movement.

The crisis in its globality, democratic revolutions in the Arab Spring, conflicts between Palestina and Western Sahara and drug policy changes, are all topics to discuss and analyze with Bernard Cassen, Enric González, Fermín Muguruza, Willy Toledo, Santiago Alba Rico, Susana Hidalgo, Joep Oomen, Pien Metaal, from the activists of the Israeli ONG "Breaking the Silence" and many others.

A look at the closest reality

We also wanted to talk about the issues which affect us more directly. The revelations Wikileaks cables provided about Jose Couso, with the two Causo brothers, David and Javier and the journalist Carlos Carnicero; The unpunished diffusion of neo-nazi groups with Esteban Ibarra; the crisis journalism is having as a profession with Leticia Iglesias and Pablo Elorduy; the alternative social projects born in Spain, like the 15M movement, with Carlos Paredes and Miguel Yarza (DRY) and the representative of Acampada Sol and Catalunya; The Cooperativa Integral by Enric Duran; and the series of changes going on in Italy, with Beppino Englaro, Tommaso Cerno and Claudio Riccio; all of them will be protagonists of the Social Forum.

A display window for the most critical artistic proposal

This year at Rototom we are on for new different artistic proposals, critical and committed to the reality that surrounds us. And we do it through the most cambative scenario of these times,thanks to Leo Bassi and Xavi Castillo; but also for the most satyrical, subtle and scoffing graphic humor, the one of the authors of "El Jueves" magazine.

The basis of this project

The manifestation of this big collective project wouldn't have been possible without the collaboration of numerous associations and ONGs like, among the others, Greenpeace, Movimiento Contra la Intolerancia, Acción Contra el Hambre, Amnesty International, Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC), Movimiento 15/M di Castellón, committed in environmental sustainbility, fight against intolerance or reports about violation of human rights; all these organizations, just like Rototom, work hard day by day to make the world a better place.

18 enric-duran willy-toledo

17:30 BOOK LAUNCH HOW CAN WE EXPROPRIATE MONEY FROM THE BANKS? With: Enric Duran, Cooperativa Integral spokesman

19:00 DEBATE SAHARA: UN PUEBLO EN LUCHA with Willy Toledo (actor, activist) and Susana Hidalgo (journalist from Público). Chaired by: Txema Rodríguez (editor in chief of Photography Las Provincias). 

19 carlos-barrios leticia-iglesias pablo-elorduy calleja fernandez-del-moral andreu-casero

11:00 CONVERSATION ESCOLA VALENCIANA, CHALLENGE FOR THE FUTURE OF THE VALENCIAN REGION with Adrià Martí Badia (Reviscola spokesman).

15:00 CONVERSATION HUMAN RIGHTS VIOLATION OF THE LGTB PEOPLE IN HONDURAS with Álex David Sánchez Álvarez, Amnesty International.

16:00 CONVERSATION COOPERATIVA INTEGRAL CATALANA: 1 AÑO DE AUTOGESTIÓN With Enric Duran (CIC spokesman), introduced by Jordi Campamà (Rototom).

17.30 CONVERSATION THE REAL VISION OF THE MAYAN PROFECY with Carlos Barrios (antropologist and Mayan priest). Introduced by Luca Duz (Rototom)

19:00 DEBATE FROM CNN+ TO GH24: WHAT'S HAPPENING TO JOURNALISM? With: José María Calleja, Leticia Iglesias (CNN+, Tele 5), José María Calleja (CNN+), Pablo Elorduy (Diagonal), and Javier Fdez. del Moral (UCM professor). Chaired by: Andreu Casero (UJI).

20 carlos-carnicero leticia-iglesias

11:00 CONVERSATION THE ART AS CHANGE ENGINE with Ana Villa and José Luis Guirau (Agua de Coco)

15:00 CONVERSATION HEMP AND RISK REDUCTION with Xavier Nadal (Biologist/Energy Control)

16:00 PRESENTATION MAGAZINE DIAGONAL. ANOTHER WAY OF DOING JOURNALISM with: Arturo Ochoa (journalist from Diagonal)

17.30 DEBATE A LIGHT ON THE OCCUPIED TERRITORIES with Breaking the Silence (Israel NGO), Amit Lavi and Shachar Zemach (BtS activists). Chaired by: Ignacio Martín (journalist from Levante de Catelló)

19:00 DEBATE THE COUSO CASE AND WIKILEAKS: THE SIGN OF POWER with: Javier and David Couso (José's brothers), Carlos Carnicero (journalist). Chaired by Leticia Iglesias (CNN+ and Telecinco).

21 beppino-englaro claudio-riccio tomasso-cerno enric-gonzalez alba-rico carlos-carnicero

11:00 PRESENTATION SOL A TIERRA with Hernán Mogollón and Alex Muñoz (15/M Madrid)

15:00 CONVERSATION CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA (Building food sovereignty) with ACSUD Las Segovias, Ecologistes en Acció P.V., Llavors d´Ací i la Xarxa d´Agroecologia de Castelló (XAC).

16:00 DEBATE SYSTEM ERROR. PLEASE, START AGAIN: THE FUTURE OF 15/M with: Carlos Paredes (Democracia Real Ya spokesmen), Enric Duran (Acampada BCN), and Helena Sierra (Acampada Sol). Chaired by: María Fabra (journalist from El Pais CV).

17.30 DEBATE ITALIA: THE MOMENT OF CHANGE? with: Beppino Englaro (father of Eluana), Claudio Riccio (Link spokesman), and Tommaso Cerno (editor in chief from l'Espresso). Chaired by: Alessandro Oria (Cultural Resp. Rototom).

19:00 DEBATE WHERE IS THE ARAB WAVE GOING? with: Santiago Alba Rico (writer and philosopher) and Enric González (correspondent for El Pais). Chaired by: Carlos Carnicero (journalist).

22 cassen carlos-carnicero orfeo

11:00 CONVERSATION APPROPRIATE TECNOLOGIES IN AFRICA: USE OF RAW LAND with Mauro Bertagnin (University of Udine), Desiree De Antoni (University of Udine), and Cécile Vabre (Master of Eficiencia Energética/UJI)

16:00 DEBATE THE COMMITMENT IN THEATRE: A KICK TO POWER with:  Xavi Castillo (playwright – Pot de Plom), Chema Cardeña (playwright - Arden), and Pedro Montalbán (playwright - Zero Responsables). Chaired by: Carlos Gil Zamora (Artez director)

17.30 CONVERSATION FOOTBALL, MANIPULATION WEAPON, INTEGRATION WEAPON with Orfeo Suárez (editor in chief of Deportes El Mundo), Daniel Muñoz and Luis Caplliure (Unicef). Introduced by Elena Verchili (Rototom)

19:00 DEBATE FROM A NEVER-ENDING CRISIS TO ANOTHER POSSIBLE WORLD with: Bernard Cassen (journalist and activist). Chaired by: Carlos Carnicero (journalist)

23 willy-toledo muguruza cassen esteban-ibarra agullo eric-gras

11:00 BOOK LAUNCH ROMANZO BREVE with Alban Ikonomi (Zona editorial)

15:00 CONVERSATION WELCOME TO CABANYAL: ART AS A TOOL FOR SOCIAL MOBILIZATION IN THE NEIGHBOURHOOD with Maribel Doménech (Salvem el Cabanyal spokesman and UPV teacher)

16:00 CONVERSATION OPTIONS FOR A HEALTHIER AND MORE ECOLOGICAL LIFE a conversation with Mariano Bueno. Introduced by Oriana Brunori (Rototom)

17.30 BOOK LAUNCH LA ESPAÑA RACISTA with Esteban Ibarra (pres. Mov. Contra la Intolerancia) and Guillem Agulló (father of Guillem). Chaired by: Eric Gras (journalist from Mediterráneo).

19:00 DEBATE Freedom Flotilla: from Mármara until today with:  Willy Toledo (actor and activist), Fermín Muguruza (musician and activist), and Manu and Laura of the Marmara flotilla. Chaired by: Bernard Cassen (journalist, activist).

24 ebadi calaf ruben-fernandez lalo-kubala jardi-arino pedro-vera pepe-colubi

15:00 SCREENING & CONVERSATION LA VIDA DE MIS SUEÑOS with Casal dels Infants BCN.

16:00 CONVERSATION JURIDIC ASPECTS OF HEMP IN THE PENAL CODE REFORM with Héctor Brotons (Abogado/Alacannabis).

17.30 DEBATE EL JUEVES DISCOVERS ROTOTOM with: Rubén Fernández (author of Federik Freak), Lalo Kubala (author of Palmiro Capón),

Jardí and Ariño (authors of Pablo Arkada), Pedro Vera (author of Ortega and Pacheco). Chaired by: Pepe Colubi (El Jueves).

19:00 DEBATE SHIRIN EBADI: A LIFE DEVOTED TO PEACE with Shirin Ebadi (Nobel Peace Prize). Chaired by Rosa María Calaf (correspondent for TVE).

22:00 SPECIAL EVENT ¡EL JUEVES PARTY! Tribute to the magazine published on Wednesdays Dj-set: Pepe Colubi (dub, roots, lovers). The authors will be present at a stand to meet the fans.

25 calaf esteban-ibarra amparo-panadero joan-cantarero david-fernandez miquel-ramos

11:00 CONVERSATION FÈNIX VERD with David Molinos (Amics de Palanques).

15:00 PRESENTATION LA INVASIÓN HA COMENZADO with Pablo Alvárez Almagro (Ed. Pepitas de Calabaza).

16:00 SCREENING & CONVERSATION AIDS: THE OTHER FACE OF HUNGER with Acción Contra el Hambre.

17.30 DEBATE MASS MEDIA: IS SEXISM THE NEW NORMALITY? with: Rosa María Calaf (TVE correspondent) and Anna Sales (Fundación Isonomía). Chaired by: Amparo Panadero (Platafoma Mujeres Artistas).

19:00 DEBATE THE SEED OF HATE LA SEMILLA DEL ODIO REBROTA EN EUROPA, ¿QUIÉN PARA ESTA PLAGA? with: Esteban Ibarra (pres. Movimiento Contra la Intolerancia), Joan Cantarero (journalist and writer), and David Fernández (journalist for La Directa). Chaired by: Miquel Ramos (musician, activist)

26 shiva bravo

11:00 PRESENTATION PLATFORM FOR EXCHANGE with David Cebrián (Banco del Tiempo CS)

15:00 PRESENTATION HISTÒRIES DEL PARADÍS with the author, Xavi Sarrià (writer, Obrint Pas singer)

16:00 CONVERSATION CASTELLÓN IS ALSO INDIGNANT with the members of the “Assemblea Indignats Castelló”

17.30 PRESENTATION THE MASTERS OF PROSTITUTION IN SPAIN with the author, Joan Cantarero. Introduced by: Miquel Ramos (musician, activist).

19:00 DEBATE NO MORE FUKUSHIMA: FOR A CHANGE IN THE DEVELOPMENT MODEL with: Vandana Shiva (ambientalist, philosopher, nuclear physicist), Carlos Bravo (rep. Energy for Greenpeace). Chaired by: Rosa María Calaf (correspondent for TVE). 

27 oomen metal bassi

11:00 CONVERSATION WOMEN’S ROLE IN ILLEGAL INMIGRATION a conversation with Mujeres para la Lucha contra la Inmigración Ilegal (Women against Illegal Immigration) and Khali Tioune (African artist and musician)
15:00 DEBATE SHOULD WE CLOSE THE NUCLEAR POWER STATION OF COFRENTS? with Pep de la Rubia (Ecologistes en Acció PV) and José Juan Sanchís (Tanquem Cofrents spokesman)

16:00 DEBATE NEW SEED IN DRUG POLICY: COMPARING SPAIN, EUROPE, AND AMERICA with: Joep Oomen (pres. Encod), Pien Metaal (TransNational Institute), and Jose Afuera (secr. FAC). Chaired by: Antonio Moreno (pres. Alacannabis).

17.30 CONVERSATION LEO BASSI AT ROTOTOM. JUDEO-CHRISTIAN ROOTS OF THE WEST: A HISTORICAL FRAUD TO FIGHT with Leo Bassi (author, actor)